Järjestelmäviestit
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| wantedpages-badtitle (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen otsikko tuloksissa: $1 |
| wantedpages-summary (keskustelu) (Käännä) | Luettelo olemattomista sivuista, joihin johtaa eniten linkkejä. Luettelossa ei kuitenkaan ole sellaisia sivuja, joihin johtaa ainoastaan uudelleenohjauksia. Jos haluat nähdä luettelon niistä olemattomista sivuista, joihin on linkki uudelleenohjauksista, katso [[{{#special:BrokenRedirects}}|luettelo virheellisistä ohjauksista]]. |
| wantedtemplates (keskustelu) (Käännä) | Halutut mallineet |
| wantedtemplates-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| watch (keskustelu) (Käännä) | Tarkkaile |
| watcherrortext (keskustelu) (Käännä) | Sivun ”$1” tarkkailulista-asetusten muutoksissa tapahtui virhe. |
| watching (keskustelu) (Käännä) | Lisätään tarkkailulistalle... |
| watchlist (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailulista |
| watchlist-details (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailulistallasi on {{PLURAL:$1|$1 sivu|$1 sivua}}. Keskustelusivuja ei lasketa mukaan. |
| watchlist-options (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailulistan asetukset |
| watchlist-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| watchlistanontext (keskustelu) (Käännä) | Sinun täytyy kirjautua sisään, jos haluat nähdä oman tarkkailulistasi. |
| watchlistedit-clear-done (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailulistasi on tyhjennetty. |
| watchlistedit-clear-explain (keskustelu) (Käännä) | Kaikki sivut poistetaan tarkkailulistaltasi |
| watchlistedit-clear-legend (keskustelu) (Käännä) | Tyhjennä tarkkailulista |
| watchlistedit-clear-removed (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$1|Yksi sivu|$1 sivua}} on poistettu: |
| watchlistedit-clear-submit (keskustelu) (Käännä) | Tyhjennä tarkkailulista (pysyvästi ja peruuttamattomasti!) |
| watchlistedit-clear-title (keskustelu) (Käännä) | Tyhjä tarkkailulista |
| watchlistedit-clear-titles (keskustelu) (Käännä) | Sivujen nimet: |
| watchlistedit-normal-done (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$1|Yksi sivu|$1 sivua}} poistettiin tarkkailulistaltasi: |
| watchlistedit-normal-explain (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailulistasi sivut on lueteltu alla. Voit poistaa sivuja valitsemalla niitä vastaavat valintaruudut ja napsauttamalla ”{{int:Watchlistedit-normal-submit}}”. Voit myös muokata listaa [[Special:EditWatchlist/raw|tekstimuodossa]]. |
| watchlistedit-normal-legend (keskustelu) (Käännä) | Poista sivuja tarkkailulistalta |
| watchlistedit-normal-submit (keskustelu) (Käännä) | Poista kohteet |
| watchlistedit-normal-title (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailulistan muokkaus |
| watchlistedit-raw-added (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$1|Yksi sivu|$1 sivua}} lisättiin: |
| watchlistedit-raw-done (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailulistasi on päivitetty. |
| watchlistedit-raw-explain (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailulistasi sivut on lueteltu alla jokainen omalla rivillään. Voit muokata listaa lisäämällä ja poistamalla rivejä. Kun olet valmis, napsauta ”{{int:Watchlistedit-raw-submit}}”. Voit myös muokata listaa [[Special:EditWatchlist|tavalliseen tapaan]]. |
| watchlistedit-raw-legend (keskustelu) (Käännä) | Muokkaa tarkkailulistaa raakamuodossa |
| watchlistedit-raw-removed (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$1|Yksi sivu|$1 sivua}} poistettiin: |
| watchlistedit-raw-submit (keskustelu) (Käännä) | Päivitä tarkkailulista |
| watchlistedit-raw-title (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailulistan muokkaus |
| watchlistedit-raw-titles (keskustelu) (Käännä) | Sivut |
| watchlistedit-too-many (keskustelu) (Käännä) | Luettelossa on liikaa sivuja näytettäväksi tässä. |
| watchlistfor2 (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjälle $1 $2 |
| watchlisttools-clear (keskustelu) (Käännä) | Tyhjennä tarkkailulista |
| watchlisttools-edit (keskustelu) (Käännä) | Katso ja muokkaa tarkkailulistaa |
| watchlisttools-raw (keskustelu) (Käännä) | Muokkaa listaa raakamuodossa |
| watchlisttools-view (keskustelu) (Käännä) | Näytä tarkkaillut muutokset |
| watchnologin (keskustelu) (Käännä) | Et ole kirjautunut sisään |
| watchthis (keskustelu) (Käännä) | Tarkkaile tätä sivua |
| watchthispage (keskustelu) (Käännä) | Tarkkaile tätä sivua |
| watchthisupload (keskustelu) (Käännä) | Tarkkaile tätä tiedostoa |
| wed (keskustelu) (Käännä) | ke |
| wednesday (keskustelu) (Käännä) | keskiviikko |
| wednesday-at (keskustelu) (Käännä) | Keskiviikkona klo $1 |
| weeks (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$1|viikko|$1 viikkoa}} |
| welcomecreation-msg (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjätunnuksesi on luotu. Voit nyt muuttaa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} [[Special:Preferences|asetuksia]] itsellesi. |
| welcomeuser (keskustelu) (Käännä) | Tervetuloa $1! |
| whatlinkshere (keskustelu) (Käännä) | Tänne viittaavat sivut |
| whatlinkshere-filters (keskustelu) (Käännä) | Suotimet |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |
